(Kliknij w powyższy obrazek, by przeglądać kodeks w wysokiej jakości)

Dwujęzyczny, grecko-koptyjski kodeks datowany na X w. po Chr. Do czasów obecnych zachowały się jedna karta z fragmentem Ewangelii Łukasza (po grecku: 1,73 - 2,7; po koptyjsku: 1,59-73).  Rozmiar dobrze zachowanej karty wynosi 36 x 27,5 cm, pismo jest ciemne i bardzo wyraźne, choć tekst koptyjski jest wyblakły. Tekst pisany jest dwiema kolumnami na stronę, 36 linijek w kolumnie, jedna strona pisana jest w języku greckim, druga - w koptyjskim. Typ tekstu greckiego jest określany jako aleksandryjski, a manuskrypt zaliczony został do II-ej kategorii świadków tekstu Nowego Testamentu. W wydaniu Nestle-Aland jest on traktowany jako świadek cytowany w pierwszej kolejności, to znaczy wszystkie brzmienia tekstu różne od tych poświadczanych w Kodeksie 0177 są zaznaczane w aparacie krytycznym. Manuskrypt powstał najprawdopodobniej w Egipcie, a jego miejsce odkrycia pozostaje nieznane. Manuskrypt znajduje się obecnie w Austriackiej Bibliotece Narodowej w Wiedniu (Pap. K. 2698).

Ciekawostki:

• Skryba bardzo słabo znał język grecki i popełniał dużo błędów zarówno gramatycznych jak i ortograficznych (itacyzm).
  
• Kształt liter greckich przypomina pismo koptyjskie.
• Pisarz przestrzegał podziału na rozdziały, gdyż w miejscu zakończenia rozdziału w tekście greckim urywa się kolumna.
• Pierwotnie kodeks datowany był na VI w. po Chr.
  

(Powrót do wyboru kategorii)

Jesteś na facebooku? My też! :)

Zapraszamy do dyskusji na naszej facebookowej stronie!

"Scriptura crescit cum legente"
"Pismo rośnie wraz z czytającym je" (św. Grzegorz Wielki)

Każdy rozmiłowany w Słowie Bożym napotyka w Biblii fragmenty, które sprawiają mu trudność w interpretacji. Zachęcamy zatem wszystkich odwiedzających stronę Dzieła Biblijnego do zadawania pytań. Na każde pytanie udzielimy odpowiedzi, a następnie będzie ona opublikowana w sekcji "Pytania do Biblii".

Kliknij TUTAJ, żeby przesłać pytanie.